Что значит быть собакой?



Всем привет и добро пожаловать на канал!

Сегодня замечательный день, поэтому сегодня я на прогулке в лесу с профессором Куддлвурсом и могу насладиться прекрасным видом. Видя, как этот малыш обнюхивает землю и радостно приветствует представителей дикой природы, я задаюсь вопросом, как собаки познают окружающий мир?

Ну во-первых, как они видят? Раньше считалось, что собаки видят мир чёрно-белым, а сейчас мы знаем, что кое-какие цвета они всё-таки различают, но, конечно же, не так, как люди. Чтобы понимать видение собаки ещё лучше, важно знать, что глаз собаки состоит из двух типов колбочек, в то время как глаз человека — из трёх. Собачий глаз способен различать синий и жёлтый цвета, а вот глаз человека состоит из шести миллионов колбочек, и он может различать синий, зелёный и красный цвета. Можно, конечно, было бы предположить, что собаки вообще не различают красный и зелёный цвета. Поэтому им трудно было бы даже отличить, например, красное яблоко сорта Делишес от зелёного Гренни Смит.

А вот интересно, мне хотелось бы знать, почему собаки… Постойте, что это? Белка! Ого, хорошая работа, малыш. Ну в любом случае, я всегда слышал, что у собак хороший нюх, но насколько он хорош? Нос собаки имеет сотни миллионов обонятельных клеток, в то время как у людей их всего около пяти миллионов. Например, когда моя бабуля печёт свой знаменитый яблочный пирог, мы можем услышать его аромат, и я даже сейчас могу почувствовать запах тёплой хрустящей корочки.

Также новое исследование помогло выяснить, почему люди с собаками так хорошо уживаются. Учёные обнаружили, что структура двух собачьих генов способствует крайней универсальности. А что самое интересное, так это то, что ранее эти гены были вовлечены в поведенческие фенотипы людей с синдромом Вильямса-Бойрена. Это такое врождённое генетическое заболевание, которое отличает больных неадекватным социальным поведением. Больные обычно очень коммуникабельны и, как правило, проявляют чрезмерный интерес к другим людям. Эти данные свидетельствуют о том, что существуют генетические сходства между собачьим послушанием и синдромом Вильямса-Бойрена в организме человека. Теперь мы можем лишь догадываться о том, почему этот парень не находит общий язык ни с кем. А что бы делали, стань на день собакой?

Переведено и озвучено DeeAFilm Studio при поддержке Naked Science. Перевод — Ирина Васильева. Текст читал Артём Бахтин.

[Это была расшифровка перевода, а вот оригинальное видео:]
[What's It Like To Be A Dog?]
 

Другие интересные транскрипты

Комментарии