Хэй, привет! Добро пожаловать на Life Noggin.
Предположим, что в один несчастный день вам попали в голову бейсбольным мячом. Ауч! Побаливает, но вы проигнорировали это. Вы пришли домой и легли спать. Но что, если этот удар нанёс гораздо больше вреда, чем вы думали, что если вы никогда не проснётесь?
Кома — это продолжительное бессознательное состояние. Человек в коме не реагирует на прикосновения, звуки или боль. Активность мозга при этом минимальна, и пациент может быть даже не состоянии глотать или дышать самостоятельно. Обычно в коме не находятся больше нескольких недель, но иногда люди не просыпаются вообще.
Основа сознания ещё не была полностью изучена, но считается, что для того, чтобы бодрствовать и оставаться в сознании, некоторые вещи в мозге должны функционировать должным образом. Во-первых, ретикулярная активационная система — группа нейронов, которая отвечает за бодрствование — должна быть в хорошей форме. Во-вторых, оба церебральных полушария вашего мозга должны быть полностью не повреждёнными.
Кома — это как раз таки результат дисфункции РАС или повреждения двух церебральных полушарий. Это может произойти по множеству причин — травматическое повреждение мозга, инсульт, передозировка алкоголем или наркотиками, опухоль, опасная инфекция и даже диабет может привести к коме.
Но что в действительности происходит, когда вы в коме? В коматозном состоянии мозговая активность минимальна, но сам мозг всё ещё жив и потребляет энергию из тела. Мозговые сети перенаправляются, и при этом обычно активные области успокаиваются, а тёмные области подсвечиваются, как активные.
В плане ощущений разные люди описывают совершенно разные вещи. Многие помнят страшные видения пыток и смерти, другие же, наоборот, помнят счастливые сны. Но некоторые вообще ничего не помнят о коме. Помнят езду на велосипеде, а потом как их сбивает машина, и затем то, как они просыпаются в больнице, спустя шесть месяцев. Я надеюсь, что им хотя бы выдают бесплатное желе.
Некоторые люди говорят, что они слышать разговоры людей, стоящих рядом, и наука подтверждает это. Исследователи обнаружили, что коматозники могут слышать, а голоса любимых людей увеличивают нервную активность и ускоряют восстановление. Другое исследование показало, что некоторые находящиеся в коме могут чувствовать боль, даже если они не отвечают на неё. Так что нахождение в коме после серьёзной травмы может быть очень болезненным, и вы не сможете попросить побольше обезболивающего.
Трудно точно определить, проснётся ли человек после комы, но для наблюдения за состоянием пациента доктора обычно используют шкалу Глазго — чем выше балл, тем вероятнее то, что пациент восстановится. Кто-то даже просыпается после комы полностью работоспособным. Но многие нет. Не редкость и то, что человек может проснуться с серьёзными физическими или умственными отклонениями, такими как амнезия, а некоторые люди вообще никогда не просыпаются.
Кома может прогрессировать в стойкое вегетативное состояние или даже в синдром запертого, когда человек осознаёт себя и своё окружение, но не может говорить или двигаться. А вы или кто-нибудь из ваших знакомых был в коме? Каково это было? Если вы готовы поделиться этим, то пишите вашу историю в комментариях.
И как всегда, меня зовут Blocko, это был Life Noggin, и помните — продолжайте думать.
Большое спасибо за просмотр. Обязательно подписывайтесь на канал оригинала — ссылка есть в описании, а если вам понравились мои перевод и озвучка, то ставьте лайк и подписывайтесь на мой канал. Также оставляйте ваши комментарии, и не забудьте скинуть видео своим друзьям — это не так уж и сложно. А если вы хотите ещё больше контента, то вступайте в группу вконтакте. Ну а с вами, как всегда, был FD [Фиди], всем удачи и пока.
[Это транскрипт перевода видеоролика, оригинал которого ниже:]
[What Would Happen If You Never Woke Up?]
Комментарии
Отправить комментарий