Что скрывается в глубинах тропиков?



Хэй, привет! Добро пожаловать на Life Noggin.

Пока я сижу здесь, завёрнутый в одеяло, рядом с огнём, и пью какао, я мечтаю о тёплых зелёных краях, тропических островах, омываемых океанами с лесами, населёнными удивительными существами. Мы уже говорили о том, что скрывается на морском дне, но что скрывается в тропиках?

Тропики занимают шесть процентов нашей планеты. Пятьдесят процентов всех видов обитает в тропиках, но здесь живут некоторые странные существа.

Это птица козодой. Эти птицы тропических лесов Центральной и Северной Америки обладают большими клювами и выпуклыми глазами. Да, они реально выглядят вот так.

[Иллюстрация: Птица козодой]

Как что-то настолько привлекающее внимание могло выжить в тропическом лесу? Оу, вот как. Эта ночная птица, по всей видимости, днём маскируется в пнях и на ветках. Она будто исчезает. Такие хищники, как обезьяны и соколы, принимают серые и коричневые чёрные перья этих птиц за кору дерева и проходят мимо.

Хорошо, этот малый симпатяга. Но некоторые существа из тропиков вполне могут посетить вас в ночных кошмарах. Знакомьтесь, рыба кандиру. Эта амазонская рыбка может быть меньше сантиметра в длину, но она может нанести серьёзный ущерб. Этот паразитический маленький сосун известен тем, что охотится на большую рыбу, проникая ей в жабры. Далее позвоночник кандиру раскрываетя как зонтик, зацепляясь внутри рыбы, что позволяет ей питаться кровью из артерии хозяина.

Легенда гласит, что эта рыбка заплывает в уретру ничего не подозревающих людей, купающихся в реке Амазонки, и когда она там, она питается… оу, окей, ладно не берите в голову. Вы наверняка догадались, что будет дальше. Давайте о чём-нибудь менее ужасном.

Птицы-носороги. Эти удивительные птицы в основном находятся в тропиках Юго-Восточной Азии. Эта штука, похожая на второй клюв, на самом деле полая и используется для привлечения самок. Птицы-носороги моногамны, так что когда они находят партнёра, то это на всю жизнь. После нахождения своих половинок, самка откладывает яйца в большом дупле дерева. Затем эти голубки запечатывают маму и яйца путём покрытия дупла клейкой массой, сделанной из фекалий и фруктов. Ах, как романтично! Около семидесяти дней спустя, мама и птенцы прорываются наружу, готовые исследовать этот мир. Ничего такое эффектное появление, да?

Ну и напоследок циклозы. Пауки-строители муляжей, найденные в перуанский и филиппинский тропиках. Этот крошечный паук может быть меньше вашего ногтя на мизинце, но они способны на довольно жуткие вещи. Они создают огромные копии самых себя на паутине из листьев, трупов насекомых и даже своей собственной кожи. И это просто хардкор. Затем настоящий паук прячется и трясёт паутину, чтобы создать видимость того, что муляжный паук двигается, когда рядом что-то происходит. Считается, что это защитный механизм для отпугивания хищников.

Тропики населены невероятными живыми существами. Но эксперты говорят, что мы теряем сто тридцать семь видов ежедневно. Да, вы всё правильно услышали. Тропики нуждаются в нашей помощи, и люди нуждаются в них тоже. Амазония в одиночку вырабатывает двадцать процентов нашего кислорода, а леса во всём мире поглощают почти сорок процентов CO₂, вырабатываемого люди ежегодно. Что ж, да, лучше бы нам осознать, что скоро у нас может оказаться больше CO₂, чем кислорода, ну и конечно, меньше забавных животных, вроде этого милахи. Я назову тебя Сквако.

И как всегда, меня зовут Blocko, это был Life Noggin, и помните — продолжайте думать.

Большое спасибо за просмотр. Обязательно подписывайтесь на канал оригинала — cсылка, как всегда, находится в описании. Ну а если вам понравились мои перевод и озвучка, то ставьте лайки, подписывайтесь на канал, не забывайте скидывать это видео своим друзьям, и если вы хотите ещё больше дополнительного контента, то подписывайтесь на мою группу вконтакте. Слава богу, я это выговорил, с вами как всегда был FD [Фиди], всем удачи и пока.


[Это расшифровка перевода, ниже расположен оригинал:]
[What’s Hiding Deep Within The Rainforest?]
 

Другие интересные транскрипты

Комментарии