Всем привет, и добро пожаловать на мой канал. Сегодня мы наконец-таки поговорим с вами на тему языков, о том, как я выучила языки, как я их учу, я поделюсь какими-то своими лайфхаками, советами, и если честно, я советую вам всё это взять и записать, повесить на стенку, смотреть каждый день и постоянно себе повторять.
Мой родной язык русский, но я родилась и выросла в Латвии, поэтому я также свободно говорю и на латышском языке. Абсолютно свободно говорю на английском языке и на французском. На данный момент я также изучаю испанский язык уже полтора года, и несколько лет я учила немецкий, но пока что я им не занимаюсь.
Меня очень-очень часто спрашивают, как же мне удалось выучить языки. И сегодня я наконец-таки с вами поделюсь своими советами. Возможно, я скажу какие-то уже известные вам вещи, абсолютно очевидные, но тем не менее я очень надеюсь, что это видео вас замотивирует и придаст вам сил учить новые языки, потому что мне кажется это абсолютно бесценно, знать какой-то язык, помимо своего родного, и чем больше языков вы знаете, тем больше ваш кругозор и тем красочнее у вас будет жизнь, так что давайте начнём. Я тут себе всё выписала, так что буду посматривать.
И первое, о чём я хочу, чтоб вы задумались, это зачем вы это делаете. Какая у вас мотивация? Если вас просто так заставляют учить какой-то язык в школе, то наверняка, вы учите его неохотно. Например, у меня около трёх лет был в школе немецкий. Я абсолютно не понимала, зачем я это делаю, мне казалось, что это абсолютно просто бесполезная трата времени, и, конечно же, я его особо и не выучила за эти три года. Хотя, в принципе, за три года, я считаю, человек может свободно говорить на каком-либо языке. Первый шаг — это постарайтесь понять, зачем вы это делаете, что вам это принесёт, какая польза, делаете ли вы это для того, чтобы получить большую зарплату на работе, или вы хотите путешествовать, вы хотите просто быть интересным человеком. Поймите, зачем, поймите свою цель, и тогда вам будет легче учить этот язык.
Следующий шаг заключается в том, чтобы разрушить мифы в своей голове. И первый миф — это то, что обязательно нужно иметь талант к языкам или какую-то предрасположенность, чтобы их учить. Это абсолютно неправда, это ложь. На протяжении всей моей жизни всегда я слышу фразы типа «Ну у тебя просто талант6 у тебя хорошо получается6 у тебя предрасположенность к языкам6 поэтому ты их знаешь». Это полная чушь. Мне очень тяжело даются языки, у меня абсолютно математический склад ума, запомнить какое-то одно слово мне давалось с трудом, через две недели я его видела и даже не узнавала. Конечно, многие со мной, наверное, поспорят, что всё-таки есть такая штука, как талант учить языки, но я считаю, что этого не существует. И самое главное — это упорство, целеустремлённость, ваша мотивация и ваши действия. Всё остальное не имеет никакого значения.
Следующий миф заключается в том, что вам обязательно надо поехать в страну и полностью погрузиться в ту среду, чтобы выучить язык. Конечно, так будет намного легче, но просто так это всё равно не сработает. Обратите внимание на китайцев, к примеру, которые живут по всей Европе, у которых целые огромные китайские города, китайские кварталы, как например, в Париже, и многие из них вообще не говорят по-французски, не смотря на то, что они там родились, они прожили там всю жизнь, они постоянно были окружены французским языком, и тем не менее, они на нём не говорят. Поэтому поехать куда-то в какую-то страну учить язык — это всего лишь дополнение к вашим действиям, к вашему усердию, к вашему старанию. Когда вы чётко знаете свою мотивацию, свою цель, зачем вы это делаете и почему, и когда вы перестанете себе говорить, что я не смогу, потому что я какой-то не такой, потому что у меня нет каких-то возможностей, нет каких-то, например, денежных ресурсов, нету таланта, как только всё это произойдёт, вам станет намного-намного легче учить языки.
Так, теперь давайте поговорим о том, как же выучить легко и быстро любой язык. И первое — это постоянство. Постоянно посвящать ему какое-то время в день, тридцать минут, сорок минут, час, и не стоит говорить, что у вас его нету, это время есть у каждого, оно может быть с утра, оно может быть перед сном, оно может быть пока вы едете в троллейбусе или на метро на работу, или в школу, или в университет. Тридцать минут есть у всех. И просто попробуйте посвящать каждый день тридцать минут какому-то языку, и этого будет достаточно, чтобы вы делали какой-то прогресс.
Следующий совет — это дайте языку жизнь. Перестаньте читать чёрные буквы на белом листе, пытаться зазубрить какое-то слово, перечитывать его тысячу раз. Визуализируйте это слово, представляйте как, например, какой-то предмет выглядит, попытайтесь, не знаю даже, я всегда делала так — я пыталась в каком-то предмете спрятать буквы, и когда я смотрела на этот предмет, я видела какие-то очертания букв, таким образом, вспоминала какое-то слово. Соединяйте звук, соединяйте правописание этого слова с какой-то картинкой, которая у вас есть в голове. Например, иногда, если вы не знаете, что означает какое-то слово, например, «собака», я не знаю, намного эффективнее будет не переводить его в словаре, а просто зайти в гугл, забить это слово и увидеть несколько картинок, и тогда вы сразу поймёте, что же это значит и таким образом быстрее запомните это слово.
Начинайте говорить сразу же. Это ложь, что вам надо сначала знать там тысячу, две тысячи слов, чтобы начать говорить на этом языке. Сами посчитайте, десять существительных, десять глаголов и десять прилагательных, и у вас уже есть тысяча возможных фраз. Начинайте говорить с самого начала, проговаривайте какие-то фразы даже просто у себя в голове, начните думать на этом языке.
Также не стоит сразу же распыляться на большое количество слов. Например, в английском языке восемьдесят пять процентов слов вообще не используется в повседневной жизни. Сконцентрируйтесь на базе, на самых часто употребляемых глаголах, прилагательных, вы можете найти такие списки где-нибудь в интернете, и сначала заучите их.
И самый главный, так скажем, мой совет, это полностью окружить себя этим языком. Если, например, у вас нет возможности поехать куда-то, где всё уже будет окружено этим языком, прилагайте усилия для того, чтобы полностью погрузиться в среду. Например, когда я учила французский, у меня были повсюду слова с наклейками. Наверняка, вы много раз это слышали, но действительно ли вы это делали, когда пытались что-то выучить? Те места, куда вы больше всего заходите. Например, я когда по две-три минуты чищу зубы, пялюсь в стенку, почему бы вам не пялиться на наклейки, где будут написаны слова. Почему бы вам не расклеить весь холодильник какими-то словами или, например, наклеить слова на каждый предмет? Например, как это будет по-французски, как, например, будет заколка по-французски — наклейте маленький скотч и напишите. Или как будет фотоаппарат? Начните обклеивать всё в своей квартире, все предметы, все стены какими-то словами, которые будут постоянно вам попадаться на глаза, и таким образом вы просто будете легче и быстрее запоминать.
Также, что я всегда очень советую, это, например, если ваша цель выучить французский язык, как у меня это было, чтобы поехать учиться в Париж, я сразу же, первое, что я сделала, я открыла инстаграм и я зафолловила всех парижских блоггеров, я и французских, и в том числе русских, и просто каждое утро, когда я вставала смотрела в телефон листала ленту инстаграма, я смотрела красивые фотографии Парижа, и сразу же вспоминала, зачем я это делаю, почему я это делаю, и я просыпалась с полной мотивацией, полной желания начать, взять сейчас какую-то французскую книгу в руки, начать её читать.
Ещё если вы делаете это специально чтобы переехать в какую-то страну, то советую вам залезть во всякие группы на фейсбуке, например, на фейсбуке я состою в группах типа русские в Париже русский Париж, и просто вам в ленте постоянно будут мелькать какие-то бытовые французские проблемы, и это будет придавать вам какую-то мотивацию больше работать, больше учиться, больше делать, достичь своей цели и наконец-таки жить своей мечтой. Очень советую вам сделать это, если таков мотив изучения языка, и также очень рекомендую вам, например, если вы сидите где-то на фейсбуке или на инстаграме, подписаться на разные новостные странички, например, я до сих пор ещё уже года три как подписана на какие-то новости французские, и мне постоянно что-то высвечивается, и когда я жила в Латвии и, конечно же, не слышала французской речи, но каждый раз я брала телефон и натыкалась на какие-то французские слова, какие-то французские фразы. Это очень-очень полезно. Также я знаю что вконтакте и в инстаграме есть куча страничек, куча пабликов, которые, например, каждый день публикуют какой-то новый глагол, какое-то новое существительное, и таким ненавязчивым образом вы сможете узнавать новые слова и поддерживать свою мотивацию, не забывать о том, что вы учите язык.
Ну и то, что вы наверняка уже много раз слышали, это действительно, возьмите свой телефон, свой компьютер, поменяйте настройки, сделайте так, чтобы он был на французском, на английском, на испанском, на китайском языке, какой бы вы ни учили. И просто таким образом, даже если вы не знаете какое-то слово, которое вам высветится на компьютере, скорее всего, вы уже часто его видели на русском, и вы просто сами поймёте, что же оно обозначает.
Также, что я делала это по дороге в школу, я одевала наушники и слушала не музыку, а слушала радио, французское радио. Это найти в интернете очень-очень легко, мне поначалу было очень трудно понять, что они говорят, потому что на радио говорят достаточно быстро, но со временем я привыкла, и с каждым днём я чувствовала что по чуть-чуть я начинаю больше-больше понимать. Если вам обязательно надо слушать музыку по дороге, то начните слушать французских исполнителей, но не слишком быстрый французский рэп, его, конечно, слушать очень трудно, я его вообще не понимаю. Прежде, чем начать слушать какую-то конкретную песню, сначала откройте её слова в интернете и тогда, когда вы уже услышите саму мелодию, услышите текст песни, вы уже будете знать, о чём она, и будете узнавать намного быстрее какие-то слова.
Постарайтесь всё в своей повседневной жизни заполнить языком, который вы учите. Например, если каждый вечер после школы, или после университета, после работы, вы приходите и начинаете смотреть сериал, начните смотреть его на языке, который вы хотите учить. Ещё более полезно, я считаю, смотреть ютуберов на том языке. Найти это очень-очень легко, просто загуглите, например, топ французских ютуберов, по-французски или по-английски, или топ испанских ютуберов. Я, например, когда учила французский смотрела блогера Cyprien. У него очень-очень смешные видео, но он говорит достаточно быстро, но так как темы были, можно сказать, бытовые, видео было очень интересно смотреть, и я всегда очень много новых слов из этого извлекала, особенно, каких-то сленговых.
Также, конечно, же надо обязательно читать на языке этом. Можете читать если не книги, то хотя бы комиксы, какие-то детские рассказы, например, я в своём телеграме рассказывала о том, какие книги я читала когда учила французский. Одна из них это, например, «Le petit Nicolas», это «Маленький Николя» — очень популярная книга среди французских детей. Но для взрослых, которые пытаются выучить язык, это очень полезно, потому что слова базовые, бытовые, основные, которые каждый должен знать, и предложения там очень легко построены, поэтому очень вам рекомендую также делать это.
Также скачайте себе какие-нибудь программки на телефон, где вы сможете угадывать слова. Я, например, использовала программку, сейчас скажу вам, я показывала её в видео что мой айфон, Duolingo, не скажу, что это самая лучшая программа, но она неплохая. Также можете найти какие-то сайты, очень часто блогеры рекламируют какие-то сайты, так что наверняка вы уже слышали про какие-то.
И ещё один мой личный лайфхак, что я постоянно делала, вообще меня научила этому мама, когда я учила таблицу умножения, и я до сих пор это использую в жизни, потом, когда я была в Америке, я узнала, что действительно такая техника существует, и это называется vocabulary flashcards. То есть вы берёте простой лист бумаги, с одной стороны вы пишете слово на английском, на французском, на любом языке, а с другой стороны на русском. Просто такие бумажки засовываете себе по всем карманам, в ящики все, и просто когда вы на неё натыкаетесь, достаёте и смотрите, например, такое-то слово по русских, хм, как оно будет по-английски, и начинаете думать, если вы не вспоминаете, вы переворачиваете и проверяете. Когда вы наткнётесь на один и тот же листочек раза три-четыре, вы уже стопроцентно будете знать это слово. Особенно полезно это, когда вы, например, стоите на остановке и ждёте автобус, засовываете руки в карманы, и находите какой-то листочек, начинаете вспоминать слово, это очень полезно. И этим летом в Америке я нашла в волмарте вот такую штуку. Это специальные flashcards, которые как брелок, надеваете на свои ключи, но я так ещё этим и не пользовалась, и они просто простые пустые листики бумаги, с одной стороны вы пишете значение слова на одном языке, с другой стороны на другом, и постоянно пролистываете это, таким образом вы намного быстрее будете запоминать слова.
И ещё, конечно же, очень важно найти человека, с кем вы будете практиковать язык, это может быть через интернет, через какую-то группу, с каким-то живым человеком, если у вас есть какой-то знакомый. Я помню, когда я была маленькая, мама учила английский, и к нам приходил человек, он вообще был полиглотом, после он учил меня французскому, кстати, и мама учила его русскому, а он учил её английскому, и вот так вот они просто сидели по вечерам и разговаривали, один на одном языке, другой на другом. Найдите такого человека, это, конечно, не очень легко, но я уверена, что вполне возможно, в каком бы городе вы не жили, в каком бы маленьком городе бы вы не жили, у нас есть такая прекрасная штука, как интернет, где есть абсолютно всё.
И хочу сказать, что важно поставить себе какие-то временные рамки, например, за три месяца я хочу выучить вот это вот, а ещё лучше записаться на какой-нибудь конкурс, на олимпиаду, на сдачу экзамена, например. Я на самом деле французский учила очень долго, наверно, около лет пяти, но это было совершенно несерьёзно, он был у меня в школе, потом где-то два года я занималась с частным учителем, но тоже не понимала, зачем я это делаю. И потом, когда я буквально в двенадцатом классе решила, что я буду поступать в Париж, и у меня оставалось два месяца, чтобы сдать экзамен на уровень B2, когда мне моя учительница откровенно сказала, ты знаешь, у тебя далеко не B2, и просто за три месяца я сидела, вот всё, что я вам рассказала, это всё, что я делала на протяжении всех трёх месяцев. У меня вся комната была расклеена в словах, меня повсюду окружал французский язык, у меня в инстаграме лента была забита только парижскими улицами, я таскала с собой учебник по французскому. Всё параллельно я это делала, пошла на курсы в группе в институт французского, они, кстати, были не очень для меня полезны, но тем не менее, я ещё больше была окружена этим языком и французами, потому что там учителя обычно французы. И вот за три месяца, за три месяца подготовки к экзамену я очень-очень боялась, он был у меня двадцать пятого мая, я очень боялась, мне ещё пришлось лететь в Будапешт из Риги, чтобы сдать этот экзамен, я очень волновалась, что я его не сдам, и когда я точно, знала что у меня есть три месяца, и я три месяца буду посвящать свой каждый день этому, за три месяца я выучила больше, чем я выучила, наверное, за все пять-шесть лет, которые учила французский на протяжении почти всей своей жизни.
То же самое часто говорят, что если вы ходите похудеть, запишитесь на какой-нибудь конкурс красоты, и делайте это к точной дате, таким образом вам будет легче рассчитывать свои дни, легче рассчитывать своё время, и у вас не будет отмазки, ну можно начать это и завтра, потому что времени останется не много. Если у вас есть возможность, я очень рекомендую записаться вам на какой-нибудь языковой экзамен например IELTS по английскому, или TOEFL, или DELF по французскому, потому что в любом случае это не будет лишним, вы можете присоединить это в любой CV, и для вас это будет таким пинком под зад, что нечего сейчас сидеть смотреть какой-то сериал на русском, когда ты можешь посмотреть его на французском, потому что всё равно у тебя скоро экзамен, и это будет таким толчком вам ещё больше работать.
На этом, наверное, я буду заканчивать сегодняшнее видео, спасибо вам большое за просмотр, давайте делиться с вами в комментариях, какие языки учите вы, какие есть у вас личные лайфхаки. Надеюсь, что это видео вам было полезным, что оно вам понравилось, если это так, то не забывайте ставить лайк, подписываться на мой канал, увидимся с вами в следующем видео, всем пока.
Комментарии
Отправить комментарий