Есть множество веских причин, по которым партнёры при расставании пытаются остаться друзьями. Человеку, которого, как бы это мягко ни произошло, отвергли, дружба может оказаться эмоционально утешительным призом. Может мы и не сможем больше разделять постель с ними, иметь детей или состариться рядом, но хотя бы что-то будет восстановлено из пепла. Мы сможем звонить им, когда захочется, делиться переживаниями и вместе ходить в кино.
Но для человека, который, как бы мягко это ни произошло, отверг другого, дружба также привлекательна. Нам может и хотелось бы отвязаться от партнёра, но мы всё-таки не лишены чувств. В сентиментальные моменты мы можем сказать, что нам очень нравятся наши будущие бывшие, мы просто не хотим прожить остаток жизни с ними, не говоря о том, чтобы отвергнуть сексуальные возможности ради них. Более того, мы глубоко привязаны к идее о том, что мы — не монстры, и как мы знаем, хорошие люди всегда пытаются остаться друзьями со своими бывшими.
Аргументы может и звучат разумно, но при близком рассмотрении, это тяжёлая обуза, даже катастрофа для обеих сторон. Для отвергнутого партнёра переход от любовника к другу — это бесконечно унизительное понижение в звании. Переход от идеи о совместном будущем до ужина каждый четверг — это, мягко говоря, регресс. Хуже того, каждая встреча с бывшим гарантированно будет возрождать надежду и, тем самым, унижение. Так друг становится невольным мучителем.
Что до отвергающего, то бывший для него — постоянное напоминание о чувстве вины и собственной жестокости. Он даже боится быть слишком добрым, чтобы его поняли не так и чтобы после пары коктейлей друг не разрыдался и не полез целоваться. Идея о попытке остаться друзьями основывается на трогательном желании партнёров отдать дань лучшим моментам отношений, в которые оба вкладывали душу. Влюблённые не могут просто исчезнуть из жизни друг друга после всего этого. К дружбе прибегают чтобы увековечить эпизод искренней привязанности.
И если судить беспристрастно, дружба не похожа на любовь, дружба с бывшим партнёром плохо сказывается как на памяти о лучших моментах в отношениях, так и на главных достоинствах близкой дружбы. Это предательство всего хорошего, что было в отношениях, и насмешка над идеалами дружбы, которая не должна строиться на останках страсти.
Поэтому нам стоит заменить любовь более честными отношениями — вежливый отстранённостью. Ей и уверенностью в том, что отношения в своём расцвете всегда будут жить в безопасном месте — в памяти.
Озвучил In Cor Cadit.
[Это расшифровка перевода, оригинальный ролик смотрите ниже:]
[Can Exes Be Friends?]
Комментарии
Отправить комментарий